Sibirya bambaşka bir dünya: Rusya'nın Buzlu Kalbi Hakkında 15 Gerçek

Kaynak: https://dzen.ru/

 

Sibirya bambaşka bir dünya: Tayga nehirlerinden donmuş toprağa, Baykal Gölü'ndeki foklardan Vostoçny Uzay Üssü'ne kadar.

"Rusya'nın hazine sandığı", "ebedi kış diyarı" ve "tanrıların yaşadığı yer" olarak adlandırılıyor.

Ancak gerçekte Sibirya, göründüğünden çok daha fazlası.

Bugün size Sibirya'nın Rusya'ya ait bir bölge olmadığını, içinde bir dünya olduğunu gösterecek 15 gerçeği anlatacağız.

 

1. Sibirya, Rusya topraklarının %77'sini kapsıyor, ancak nüfusunun sadece %27'sini barındırıyor.

Sibirya, 13 milyon kilometrekarelik bir alanı kaplar; yani Büyük Britanya'nın neredeyse 80 katı büyüklüğündedir.

Ural Dağları'ndan Pasifik Okyanusu'na, Arktika'dan Moğolistan'a kadar uzanır.

Ancak burada sadece yaklaşık 36 milyon insan yaşıyor; bu sayı Kanada'dakinden daha az, oysa Sibirya'nın yüzölçümü üç kat daha büyük.

Neden?

Soğuk, uzak, sert. 

Ama bir de medeniyetin dokunmadığı bir alan, sessizlik ve doğa var .

Her 3 km²'ye bir kişinin düştüğünü hayal edebiliyor musunuz?

 

2. Ebedi Yaşam Vadisi

Sibirya , tarih öncesi hayvanlar için başlıca "buz tuzağı" dır.

Dünyanın en iyi korunmuş mamutları burada bulunuyor.

En ünlülerinden biri, 2007 yılında keşfedilen Lyuba adlı yavru mamut .
Derisi, organları ve hatta kanı bile korunuyor.

Diğer örnekler, bilim insanlarına DNA çalışmaları için paha biçilmez materyaller sağlıyor. Bu tür araştırmalar Yakutsk, Novosibirsk ve yurt dışında yürütülüyor.
Amaç yalnızca evrimi anlamak değil, aynı zamanda belki de nesli tükenmiş türleri yeniden yaratmak.

Yakutistan'daki Mamut Merkezi klonlama çalışmaları yürütüyor ve "mamut parkı" fikri artık bir hayal değil.

Taygada canlı bir mamut görmek ister misiniz?

 

3. Kuzey ginsengi - "altın kök"

Sibirya'nın tayga ve dağlarında, özellikle Altay, İrkutsk bölgesi ve Buryatya'da, yerlilerin "altın kök" adını verdiği Rhodiola rosea adlı bitki yetişir.

Bu sadece bir bitki değil, aynı zamanda vücudun soğuk, yorgunluk ve stresle başa çıkmasına yardımcı olan doğal bir adaptojendir.

Ayrıca şamanlar, avcılar ve ren geyiği çobanları tarafından donmuş toprak koşullarında uzun yolculuklara dayanmak için kullanılırdı.

"Altın kök" nasıl çalışır?

Bağışıklık sistemini güçlendirir,

Dayanıklılığı artırır,

Kan basıncını normalleştirir,

Özellikle dağlarda oksijen açlığının belirtilerini hafifletir.

Günümüzde bilim insanları şunu araştırıyor: Rhodiola özütü, gıda takviyeleri, ilaçlar ve sporcu besinlerinde kullanılıyor.

Neden toplanamıyor?

Bitki çok yavaş büyür ve olgunluğa ulaşması 15 yıla kadar sürebilir.

Yaygın hasat nedeniyle nesli tükenme tehlikesiyle karşı karşıya kalmıştır.

Günümüzde plantasyonlarda yetiştirilmekte ve doğadan hasat sıkı bir şekilde kontrol edilmektedir.

 

4. Karaçam – Sibirya'nın efendisi

Karaçam, kışın iğne yapraklarını döken tek ağaç türü olan eşsiz bir iğne yapraklı ağaçtır.

Sibirya'da, özellikle Yakutistan ve Doğu Sibirya'da milyonlarca hektarlık tayga alanını kaplar ve gezegenimizdeki karaçam ormanlarının %80'ini oluşturur.

Ahşabı o kadar yoğundur ki suda batar. Yüzyıllarca çürümez, bu da onu bataklık alanlarda inşaat için ideal kılar.

Karaçamdan inşa edilenler:

Irkutsk'taki kiliseler,

Angara Nehri üzerindeki köprüler,

Trans-Sibirya demiryolu traversleri.

Ağaç donmuş topraklarda yetişiyor ve bazı örnekleri 2.000 yıldan fazla yaşıyor.

Bu herhangi bir ağaç değil. Sibirya ormanlarının kraliçesi.

 

5. En büyük donmuş toprak alanı

Sibirya'nın yüzde 60'ından fazlası, binlerce yıldır çözülmeyen bir buz ve toprak tabakası olan permafrostla kaplıdır .

Yakutistan ve Taymir'de, bir buçuk kilometreye kadar uzanan derinliklere ulaşır; bu derinlik, üst üste dizilmiş beş Eyfel Kulesi'ne eşdeğerdir. Bu buzun altında geçmişin bir arşivi yatıyor: mükemmel şekilde korunmuş mamutlar, yünlü gergedanlar ve antik aslanlar burada bulunmuştur.

Ancak iklim ısındıkça donmuş toprak erimeye başlar.

Bu da toprak çökmesine, binaların çökmesine ve metan emisyonlarına yol açar.

Küresel ısınma nedeniyle evinizin altındaki zeminin bataklığa dönüşebileceğini düşünüyor musunuz?

 

6. Gastronomi başkenti

Krasnoyarsk sadece bir sanayi merkezi değil, aynı zamanda Sibirya gastronomisinin de öncülerindendir.

İşte şef, sommelier ve teknisyen yetiştiren Gastronomi ve Turizm Enstitüsü .

Rusya'nın TOP-100'ünde yer alan yerel restoranlar :

Tunguska - 7. sıra

0.75 Lütfen Wine & Kitchen - 9. sıra.

Sibirya füzyon mutfağı gelişiyor; geleneksel Sibirya yemeklerinin uluslararası gastronomi unsurlarıyla modern bir yorumu.

Yerel malzemeleri (geyik eti, av eti, çam fıstığı, Sibirya mantarları, kızılcık ve fermente edilmiş fırınlanmış süt) modern tekniklerle ve Avrupa, Asya ve Rusya'dan aldığı ilhamla birleştiriyor.

Örnekler:

Trüf mantarlı geyik eti,

Sedir yağı ile lahana çorbası,

Yoğurt şerbeti ve sedir pralinli kızılcık tatlısı.

Her yıl, şeflerin "Sibirya'nın En İyi Şefi" unvanı için yarıştığı Sibirya Mutfağı Festivali düzenleniyor.

 

7. Novosibirsk ve St. Petersburg arasındaki benzerlikler nelerdir?

Novosibirsk, Rusya'nın üçüncü büyük şehri olup Ob Nehri'nin bataklık taşkın yatağında yer almaktadır.

Rusya'nın bataklıklar üzerine kurulmuş tek iki şehri Sankt-Peterburg ve Novosibirsk'tir

Sankt-Peterburg , Büyük Petro'nun emriyle Neva deltasının bataklıkları üzerine inşa edildi . Novosibirsk ise Trans-Sibirya Demiryolu'nun inşası sırasında Ob Nehri'nin taşkın yatağına inşa edildi.

Her iki durumda da mühendisler aynı sorunla karşı karşıyaydı:

Binaların çökmesini önlemek için zemin nasıl güçlendirilecekti?

St. Petersburg'da binlerce yığın var,

Novosibirsk'te - drenaj sistemleri ve setler.

Günümüzde her iki şehir de önemli ulaşım ve kültür merkezleri olup, insanın doğaya karşı zaferinin örnekleridir.

 

8. Sibirya'nın bilimsel başkenti

Novosibirsk yakınlarındaki ormanda, Rusya'nın en ünlü bilim merkezlerinden biri olan Akademgorodok yer alıyor.

1957 yılında kurulan akademi, ülkenin en iyi bilim adamlarının davet edildiği "Sibirya Bilimler Akademisi" adını aldı.

Bugün Rusya Bilimler Akademisi'nin 30'dan fazla enstitüsü burada faaliyet gösteriyor ve aşı, yapay zekâ ve uzay teknolojileri geliştiriyor.

İnternetin ilk analogu 1980'li yıllarda SSCB'de yaratıldı.

Günümüzde Akademgorodok bir bilişim merkezi konumundadır: farklı ülkelerden programcılar, girişimciler ve bilim insanları burada yaşamaktadır.

Geleceği değiştirecek fikirler tam burada, taygada doğuyor.

 

9. Tayganın kalbinde bir kozmodrom

Amur Bölgesi'ndeki Vostoçny Uzay Üssü, Rus kozmonotiğinin yeni bir simgesidir. 2016 yılında açılan kozmodrom, Baykonur'a olan bağımlılığı azaltmayı ve insanlı ve bilimsel görevler için ana fırlatma üssü olmayı amaçlamaktadır.

kaynak: https://www.culture.ru/events/2968103/puteshestvie-po-kosmodromu-vostochnyi

İnşaatı zorluydu: Tayga, bataklıklar ve sert iklim.
İşçiler -40°C'nin altındaki sıcaklıklarda römorklarda yaşıyor, sıfırdan yollar ve elektrik hatları döşüyorlardı.

Günümüzde buradan Soyuz ve Angara roketleri fırlatılarak uzaya uydu ve kargo gönderiliyor.

Karlı bir Sibirya ormanından fırlatılan ve gökyüzünde iz bırakan bir roketi hayal edebiliyor musunuz?

 

10. Dünyanın en büyük kaynak tedarikçisi

Sibirya "Rusya'nın deposu"dur:

Petrol ve doğalgaz - Tyumen ve Yamal bölgesinden.

Kömür - Kuzbass (Kuznetsk Havzası) dünyanın en büyüklerinden biridir.

Altın, nikel, elmas, nadir toprak metalleri - Yakutistan, İrkutsk, Hakasya.

Sibirya'da şunlar yer alıyor:

%70 gaz,

%50 petrol,

Rusya'nın elmaslarının %90'ı.

Bu "depo" sadece Rusya'yı beslemekle kalmıyor, aynı zamanda Avrupa, Çin ve Hindistan'a da kaynak ihraç ediyor. Sibirya olmasaydı, modern ekonomi var olamazdı.

Sobanızın Yamal gazıyla çalışabileceğini hiç düşündünüz mü?

 

11. 40'tan fazla yerli halk

Sibirya'nın uçsuz bucaksız topraklarında her biri kendine özgü dil, kültür ve inançlara sahip 40'tan fazla yerli halk yaşıyor.

Yakutlar, Buryatlar, Tuvalar, Hantlar, Mansiler, Evenkler, Nenetsler, Çukçiler, Koryaklar ve diğerleri. Her birinin kendine özgü dili, inancı ve kültürü var:

Yakutlar Aiyy'e (doğa ruhları) inanırlar.

Buryatlar Lamaizm inancına sahiptirler.

Evenkler ren geyikleriyle yaşayan göçebelerdir.

Pek çok dil tehlike altında ama onları korumak için aktif çalışmalar yapılıyor: okullar, festivaller, ses kayıtları.

Bu halklar geçmişin bir parçası değil. Sibirya'nın çehresini şekillendirmeye devam eden yaşayan bir miras.

 

12. 30°C'de yüzün ve bir hafta sonra -40°C'de

Sıcaklık dalgalanmalarının rekoru Sibirya'da.

Yaz aylarında Omsk, Novosibirsk ve Krasnoyarsk'ta termometre +35'e kadar çıkabiliyor.

Kışın Yakutistan'da sıcaklıklar -60°C'ye kadar düşer. Aradaki fark 100°C'den fazladır.

Evlerin yapımından giyim tercihlerine kadar her şeyi etkiliyor.

İnsanlar, Ağustos ayında kar yağabildiği ve kadife mevsiminin yalnızca birkaç hafta sürdüğü keskin mevsim geçişlerine alışkındır.

Böyle bir değişim istisna değil, normdur. İşte tam da bu değişim, özel bir zihniyeti şekillendirir: dayanıklılık, beklenmedik durumlara hazırlık ve doğanın ritminde yaşama becerisi.

Bir haftada sıcaklığın değiştiği bir yerde yaşayabilir misiniz?

 

13. Sagan dailya, şamanların içtiği çaydır.

Buryatya ve Transbaykalya'da sagan dailya (kar çiçeği) yetişir ; yerlilerin "ölümsüzlük çayı" olarak adlandırdığı vazgeçilmez bir bitkidir .

Dağlarda yetişen bu beyaz çiçekli çok yıllık çalı , 500 yılı aşkın süredir halk hekimliğinde kullanılmaktadır. Çayı toniktir, bağışıklık sistemini güçlendirir ve yorgunluğu giderir.

Sagan-daylya nasıl içilir?

Kurutulmuş yapraklar çay gibi demlenir, süt, bal ve koyun yağı eklenir; geleneksel olarak. Şamanlar, transa geçmek için ritüellerden önce içerler.

Bilim insanları, içeriğinde antioksidanlar, alkaloidler ve flavonoidler
tespit etmiştir. Günümüzde Çin, Japonya ve Avrupa'ya ihraç edilen popüler bir organik üründür.

 

14. Modern atın beşiği

Modern evcil atların kökeni Sibirya ve Avrasya'nın uçsuz bucaksız coğrafyasına dayanmaktadır.

Genetik çalışmalar, tüm ırkların Güney Sibirya ve Kazakistan bozkırlarında yaşayan yabani atlardan geldiğini göstermiştir.

En eski kalıntılar Yakutistan ve Altay'da bulunmuş olup, 50 bin yıldan daha eskiye dayanmaktadır.

Evcilleştirme yaklaşık 5.500 yıl önce başladı ve o zamandan beri at, göçlerde, savaşta ve tarımda insanlara eşlik ediyor.

Yakut atı bunun canlı bir örneğidir: Dayanıklı ve dona dayanıklıdır, hala tarımda kullanılır ve hayatta kalmanın sembolü olarak kabul edilir.

 

15. Sibirya, Rusya'nın geleceğinin lokomotifi

Sibirya genellikle yalnızca madencilik ve soğuk bir bölge olarak algılanıyor. Ancak gerçekte, ülkenin kalkınması için stratejik bir merkez haline geliyor; devlet mega projelerinin gençlik enerjisi ve teknolojiyle buluştuğu yer.

Bir yandan büyük ölçekli altyapı projeleri var:

Sibirya'nın Gücü, yıllık 38 milyar metreküp kapasiteli Çin'e doğalgaz boru hattıdır.

Arktika'nın geliştirilmesi – limanların, buzkıranların, araştırma istasyonlarının inşası.

Kuzey Deniz Rotası-Sibirya’nın geliştirilmesi burada önemli rol oynuyor.

Uzak Doğu ve Sibirya'nın kalkınmasına yönelik trilyonlarca ruble bütçeli bir devlet programı.

Öte yandan gençlik ve teknoloji dalgası da var:

Akademgorodok (Novosibirsk), Tomsk, Krasnoyarsk ve İrkutsk'ta teknoloji parkları, kuluçka merkezleri ve BT merkezleri bulunmaktadır.

Binlerce programcı, biyoteknolojist ve mühendis burada eğitim görüyor ve çalışıyor .

EPAM, Yandex ve Sber gibi şirketler Sibirya'da ofis açarak yerel uzmanları cezbediyor.

Kim düşünürdü ki inovasyonun merkezi Sibirya'nın kuzey ormanları olacak?

 

Sonuç

Sibirya, eşsiz doğal güzellikleri, zengin kaynakları ve karmaşık tarihiyle uçsuz bucaksız bir bölgedir. Maden çıkarımından bilimsel araştırmalara kadar bölge, Rusya ekonomisi ve biliminde önemli bir rol oynamaktadır. Sert iklimine rağmen altyapı gelişmekte, yerel gelenekler korunmakta ve büyük ölçekli projeler hayata geçirilmektedir.

Kesinlikle buraya gelip Rusya'yı farklı bir açıdan görmeye değer!

Aksay, Vladimir, Artyom... Rusya'nın insan adlı şehirleri

Kaynak: https://turkrus.com/

 

Rusya’da sekiz şehir adını insanlardan alıyor. Rosreestr’in verdiği bilgilere göre bu şehirler arasında Vladimir, Primorskiy Krayı’ndaki Artyom, Kuzey Osetya’daki Beslan, Moskova bölgesindeki Vereya, Rostov bölgesindeki Aksay, Yakutistan’daki Aldan, Başkurdistan’daki Salavat ve İrkutsk bölgesindeki Tulun yer alıyor. Uzmanlar, bu isimlerin çoğunun tarihi şahsiyetlerden veya yerel halk arasında yaygın kullanılan isimlerden geldiğini hatırlatıyor.

Sadece şehirlerle sınırlı kalmayan bu eğilim, köyler ve kasabalarda da görülüyor. Rusya genelinde 350’den fazla yerleşim yeri insan isimlerini taşıyor. Özellikle Tataristan’da 39, Başkurdistan’da ise 35 köy ve kasaba kişisel isimlerden türetilmiş adlarla anılıyor. Bu durum, ülkenin toponimisinde kültürel çeşitliliğin ve halk hafızasının güçlü bir şekilde yansıdığını gösteriyor.

Öte yandan Rosreestr, Rusya’da 67 şehrin adlarının tekrarlandığını açıkladı. Bazı isimler üç farklı bölgede birden karşımıza çıkıyor. Örneğin Aleksandrovsk, Kirovsk, Krasnoarmeysk, Primorsk ve Sovetsk isimleri farklı bölgelerde yeniden kullanılıyor. İkili tekrar eden şehir adları arasında ise Donetsk, Dzerjinsk, Mirnıy, Troitsk, Ozersk ve Mikhailovsk gibi örnekler bulunuyor. 

Leo Tolstoy’un dünya çapında popüler olan temel fikirleri

Kaynak: https://www.gw2ru.com/

 

Hayır, Lev Tolstoy vejetaryenliği icat etmedi ve özel mülkiyetinden veya ölüm cezasından vazgeçen ilk kişi de o değildi. Ancak, bu fikirleri ilk ortaya atan ve elinden geldiğince uygulamaya koyanlardan biriydi.

Natalya Koçetkova, Tolstoy’un ölümünden sonra dünya çapında popülerlik kazanan yazarın temel fikirlerini derlemiş.

Vejetaryenlik

"Diyetim çoğunlukla günde iki kez buğday ekmeğiyle yediğim sıcak yulaf ezmesinden oluşuyor. Öğle yemeğinde ise lahana veya patates çorbası, karabuğday lapası veya ayçiçeği veya hardal yağında haşlanmış veya kızartılmış patates, ayrıca kuru erik ve elma kompostosu yiyorum." 

Tolstoy, "Süt, tereyağı, yumurta, şeker, çay ve kahveyi bıraktığımdan beri sağlığım bozulmadı, hatta önemli ölçüde düzeldi" diye yazmıştı.

Yazar bu diyeti olgunluk yıllarında (50 yaşından sonra) benimsemiştir ve bu, onun iki temel fikrinin mantıksal bir devamı niteliğindedir: Erdemli bir yaşama giden yol olarak iffet ve şiddetsizlik.

 

Ölüm cezasının kınanması

Ölüm cezası konusu, Tolstoy'un beş makalesinin merkezinde yer almış ve uzun yıllar boyunca düşüncelerinin konusu olmuştur. Tarihsel deneyimlere dayanarak, idam cezasının bir ceza olarak işe yaramadığı konusunda ısrarcıydı. Bir insanı kötülük yapmaktan alıkoyan tek şeyin, hem başkalarına hem de kendine verdiği zararı anlamak olduğuna inanıyordu.

Ölüm cezasına karşı argümanları şunlardı: Hıristiyan dininde her türlü şiddetin yasaklanması ve Eski Ahit'teki "Öldürmeyeceksin" emri; Toplumda ahlaki çöküntü, çünkü ölüm cezası halkın gözünde zor ve silah kullanımını haklı çıkarıyor; Mahkûmların ıslah olma şansının olmaması; Masum bir insanın idam edilme ihtimali; Bu korkutma yönteminin etkisiz olması ve idam edilen kişiyi çoğu zaman şehit konumuna düşürmesi.

 

Pasifizm

Tolstoy'un dört yıl on aylık askerlik hizmeti boyunca bir subay olarak kendini çok iyi gösterdiği bilinmektedir: Usta bir binici olarak ünlendi, matematik bilgisine sahipti, havai fişek ustası olarak başarılı oldu ve düzenli olarak mantıklı girişimlerde bulundu. Vicdanlı hizmeti nedeniyle çeşitli nişan ve madalyalarla ödüllendirildi. Ayrıca üç kez Aziz George Haçı'na aday gösterildi, ancak çeşitli koşullar nedeniyle bu nişanı hiçbir zaman alamadı.

1856'da emekli oldu. Zamanla pasifizmi giderek daha fazla benimsedi. Kötülüğe karşı şiddet içermeyen direniş fikri, 1880'lerin sonları ve 1890'ların başlarında şekillendi. Çeşitli ülkelerden pasifistlerle dostane yazışmalar yaptı ve "İnancım Nedir?" başlıklı bir makale yazdı. Bu düşüncelerin sonucu, "Tanrı'nın Krallığı İçinizdedir veya Hristiyanlık Mistik Bir Öğreti Olarak Değil, Yeni Bir Yaşam Anlayışı Olarak" adlı eserinde sunulmuştur.

 

Pedagoji

Tolstoy'un bir diğer önemli fikri de evrensel eğitimdi. Yasnaya Polyana Malikanesi'nde, bugün köylü çocukları için deneysel bir okul olarak anılacak bir okul açtı. Burada, ilkelerini paylaşan birkaç öğretmenle birlikte ders verdi.

Tolstoy, tıpkı Fransız filozof Jean-Jacques Rousseau gibi, çocukların saf doğduklarına ve toplum ile yetişkinlerin onları yozlaştırdığına inanıyordu. Bu nedenle, öğretmenlerin çocukları öğrenmeye zorlamaması gerektiğini savundu. Bunun yerine, öğrencilere ilgi alanlarını seçme özgürlüğü verilmeliydi. Öğretmen de çocukta zaten var olan iyiliği geliştirmeye yardımcı olmalıydı.

Tolstoy'un kurduğu okulun ne katı bir müfredatı ne de oturma kuralları vardı. Çocuklar rastgele oturtuluyordu ve öğretmenin temel amacı öğrencileri öğrenme sürecine dahil etmekti. Yazarın pedagojik fikirlerinin çoğu, İtalyan hekim Maria Montessori tarafından geliştirilen eğitim sistemine benzer.

 

Kişisel mülkiyetin reddi

Ünlü yazarın hayatın anlamını yitirdiğini iddia ettiği 1880'lerin başındaki manevi krizin ardından, kişisel mülkiyet hakkındaki görüşleri kökten değişti. 1891'de, 1881'den itibaren yazdığı ve yayınladığı eserlerinin telif haklarından feragat etti. Ayrıca ailesi için "komünist" bir proje geliştirdi: Gelirinin ve mülkünün çoğunu yoksullara dağıtmak ve sade ve çalışkan bir hayat yaşamak.

Ancak planları, yakınlarının sert direnişiyle karşılaştı. Karısı, çarın huzuruna çıkıp ayaklarına kapanarak Tolstoy'u deli ilan etmesini ve böylece mal varlığını yönetme hakkını elinden almasını istemekle bile tehdit etti. 1884'te ailesinden vazgeçti, tüm mal varlığının yönetimini karısına devretti ve evden ayrılmak için ilk girişimini yaptı.

Yabancıları ŞOKE EDEN Rus kelime dağarcığının özellikleri

Kaynak: https://www.gw2ru.com/

 

Rusçadaki bazı kelimeler ve sözcük yapıları, Rusça konuşmayanlar için oldukça yabancıdır ve onları şaşkınlığa sürükler.

Bunlardan bazılarını aşağıda vurguladık!

Neyin 'durduğu' ve neyin 'yalan' olduğu nasıl belirlenir

Birçok yabancı, Rusçada bir bardağın masada 'durması' ('стоит'; 'stoit')), ancak bir kaşık veya çatalın 'yatması' ('лежит'; 'lezhit')) karşısında şaşkınlığa düşer. 'Ayakta durma' ve 'yatma'nın 'dikey ve yatay' mantığıyla bağlantılı olduğu düşünülebilir. Ancak düz bir tabak veya tava da 'yatar', 'yatmaz'!

Neyin durduğunu, neyin yattığını, hatta neyin 'oturduğunu' (bir daldaki kuş gibi) anlamak o kadar da kolay değil! Ancak, burada size birkaç ipucu vermeye çalıştık. 

 

Çok fazla anlamı olan kelimeler ve ifadeler

Rusçadaki bazı kelimeler olağanüstü derecede çok anlamlıdır (birden fazla anlama gelir). Örneğin, 'davay' neredeyse her durumda kullanılan evrensel bir kelimedir:

“Davay погуляем!” (“Davay pogulyaem!”) Bu bir öneri: "Hadi yürüyüşe çıkalım!"

“Davay!” (“Davay!”) Bu bir anlaşmadır: “Tamam!”, “Hadi yapalım!”

"Evet, sevgilim!" (“Nu vsyo, davay!”) Bu bir vedadır: "İşte bu, sonra görüşürüz!"

 

Çift olumsuzlama

Gramota.ru editörü Andrey Gorşkov , "Rusçanın aksine, birçok Avrupa dilinde çift olumsuzlama yoktur veya daha az kullanılır" diye yazıyor.

 

'Davai' - Rus dilindeki en zor kelime

Rusça “ Ни кто не приехал” ( “Nikto ne priekhal”) ifadesi diğer dillere kelimenin tam anlamıyla “ Ни кто приехал” ( “Nikto priekhal”) olarak çevrilecektir :

Türkçe: “Kimse gelmedi.”

İspanyolca: “Nadie vino.”

Almanca: "Niemand ist gekommen."

Peki "Да нет, наверное" ( "Da net, navernoye") ifadesi nasıl anlaşılmalıdır ? Hem olumlama, hem olumsuzlama hem de varsayım aynı anda duyulur (Kabaca şu şekilde çevrilir: "Şey, muhtemelen hayır" veya "Sanırım hayır").

 

Tarihsel olarak oluşturulmuş ifadeler

Bazı sözcük öbeklerinin özellikleri ancak tarihsel gerçekler bağlamında anlaşılabilir: Rusçada patates, çırpılmış yumurta ve tost 'kızartırız' (' жарим'; ' zharim'), ama krepleri sanki ocakta pişirir gibi 'fırında pişiririz' (' печём'; 'peçem' ).

"Mesele şu ki, geçmişte yemekler çoğunlukla ocaklarda pişirilirdi (ve ülke nüfusunun çoğunluğu köylüydü) ve büyük ihtimalle krepler de bu geleneği korudu, çünkü bunlar en geleneksel Rus yemeklerinden biri," diye açıklıyor Andrey Gorşkov.

Rusçada 'Kadın Yazı' ne anlama gelir?

Kaynak: https://www.gw2ru.com/

 

Bizim Türkiye’de “pastırma yazı” dediğimiz bu dönem neden sonbaharda gerçekleşir ve Rus dilinde kadınlarla nasıl bir bağlantısı vardır?

Konumuz bu.

Güney bölgelerinde ve deniz kıyılarında, havanın hâlâ sıcak olduğu, ancak kavurucu sıcakların olmadığı ve denizin hâlâ sıcak olduğu bir sonbahar dönemi olan 'бархатный сезон'dan ('barkhatny sezonu'; 'kadife mevsimi') sıkça bahsedilir.

Rusya'da sonbahar çok sert geçebilir, ancak herkes olası bir 'бабье лето'nun ('babye leto'; veya tam çevirisiyle 'kadın yazı') başlamasını dört gözle bekler.

Peki, bu nedir?

Uzun süreli, istikrarlı, sıcak ve kuru bir hava dönemidir. Meteorologlar bunu bir antisiklonun gelişiyle ilişkilendirir.

Altın sarısı yapraklar güneşte parıldıyor, geceler ve akşamlar serin, ancak gündüz sıcaklıkları +20 santigrat dereceye (68°F) kadar çıkabiliyor.

Bu genellikle sonbaharın başlangıcını işaret ediyor ve genellikle ilk soğuk hava dalgalarından sonra geliyor. Ancak bu bereketli dönem genellikle ekim ortasına kadar sürebiliyor.

'Babye leto'yu sıradan bir sıcak dönemden ayıran şey, en az bir hafta, hatta daha fazla sürmesidir.

Neden 'kadın yazı' deniyor?

Kuzey Amerika'da bu döneme "Kızılderili Yazı" denir. Ancak Rusya'da "kadınların" dönemidir. Çünkü köylü gelenekleriyle bağlantılıdır. Bu dönemde tarla işleri ve hasat büyük ölçüde bitmiş olduğundan, kadınlar salatalık turşusu yapmaya, keten hasadına, kıyafet dikmeye ve son sıcaklığın tadını çıkarmaya başlarlardı.

Bu arada, eski zamanlarda 'babye leto'ya, yaz sonuna kadar işlerini bitirip hasadı toplamaya vakit bulamayan ve sıcak günlerin uzaması için Tanrı'ya dua eden Marfa adlı bir kadının anısına 'Марфино лето' ('Marfino leto'; 'Marfa'nın yazı') da denirdi. 'Marfa yazının', Simeon Günü'nde, yani 14 Eylül'de başladığına inanılırdı.

Lev Yaşin. Kesinlikle kalecilerin en iyisi.

 

Kaynak: https://dzen.ru/

 

Lev İvanoviç Yaşin bir efsanedir.

1956 Olimpiyat şampiyonu, 1960 Avrupa şampiyonu, beş kez Sovyet şampiyonu ve üç kez Sovyet Kupası şampiyonu olmuştur.

Tarihte Ballon d'Or'u kazanan tek kalecidir.

FIFA, Uluslararası Futbol Federasyonu ve birçok gazete ve dergi tarafından 20. yüzyılın en iyi kalecisi olarak kabul edilmiştir.

2003 yılında Rusya Futbol Birliği, Yaşin'i ülkenin son 50 yılın en iyi oyuncusu seçmiştir.

2025 yılında ise Uluslararası Futbol Tarihi ve İstatistikleri Federasyonu tarafından futbol tarihinin en iyi kalecisi seçilmiştir.

Pelé onun hakkında şöyle demiştir: "Bir Rus futbolcu dünyanın en iyisi olabilir mi? Bir Rus zaten dünyanın en iyisiydi! Ve her zaman en iyisi olarak kalacaktır; en azından kendi rolünde. Anladığınız gibi Yaşin'den bahsediyorum."

 

Ama en baştan başlayalım.

Lev İvanoviç Yaşin, 22 Ekim 1929'da Moskova'da bir fabrika işçisi ailesinin çocuğu olarak dünyaya geldi.

1941 sonbaharında ailesiyle birlikte, babasının çalıştığı uçak fabrikasının Moskova'dan taşındığı Ulyanovsk'a tahliye göçtüler.

1943'te fabrikada tamirci çırağı olarak işe başladı ve daha sonra üçüncü sınıf tamirci oldu.

1944 başlarında aile Moskova'ya döndü.

Lev Yaşin fabrikada çalışmaya devam etti ve burada planya ve taşlama ustalığı da öğrendi.

Lev Yaşin, 1967 yılında Lenin Beden Eğitimi Enstitüsü'nün (GTSOLIFK, şimdiki Rusya Devlet Beden Eğitimi, Spor, Gençlik ve Turizm Üniversitesi) Moskova Antrenörler Okulu'ndan, 1972 yılında ise SBKP Merkez Komitesi'ne bağlı Yüksek Parti Okulu'ndan mezun oldu.

Lev Yaşin, 1944 sonbaharında Vladimir Çeçerov'un çalıştırdığı fabrikasının genç takımında kaleci olarak oynamaya başladı.

1940'ların sonlarında SSCB İçişleri Bakanlığı'na bağlı iç birliklerde görev aldı.

Moskova Belediye Meclisi takımlarından Dinamo'da oynayarak futbola devam etti.

Haziran 1949'da, teknik direktör Arkady Çernişev'in davetiyle Dinamo Moskova genç takımının kalecisi oldu.

Lev Yaşin, 21 yaşındayken Sovyetler Birliği Şampiyonası'nda Spartak Moskova'ya karşı oynanan maçta Dinamo Moskova'nın as takımı formasıyla ilk maçına çıktı.

İkinci yarıda sakatlanan kaleci Aleksey Khomich'in yerine oyuna girdi. Maç 1-1 berabere bitti.

Dört gün sonra, Lev Yaşin, Dinamo Tiflis'e karşı oynanan iç saha maçında takımın kalesini korudu. Maç Moskovalılar lehine 5-4 sona erdi. Bu maçtan sonra yaklaşık üç yıl yedek takımda forma giydi.

Lev Yaşin, 1950'den 1953'e kadar buz hokeyi de oynadı ve Dinamo Moskova'da kaleci olarak görev yaptı.

Dinamo Moskova ile 1953 Sovyetler Birliği Şampiyonası'nda bronz madalya kazandı.

Lev Yaşin, Valentina Timofeevna Yaşina ile mutlu bir evlilik yaptı ve bu evlilikten İrina (d. 1957) ve Elena (d. 1962) adında iki sevgili kızı dünyaya geldi.

1953'ten 1970'e kadar Moskova futbol kulübü Dinamo'nun ana kadrosunda kaleci olarak görev yaptı.

Bu süre zarfında, parlak oyuncu beş kez SSCB şampiyonu oldu (1954, 1955, 1957, 1959, 1963) ve üç kez SSCB Kupası'nı kazandı (1953, 1967, 1970).

Ayrıca, Sovyetler Birliği şampiyonasında beş kez gümüş madalya (1956, 1958, 1962, 1967, 1970) ve bir kez bronz madalya (1960) kazandı.

Lev Yaşin, SSCB şampiyonasında Dinamo formasıyla toplam 326 maça çıktı.

Sezon sonunda 33 en iyi futbolcu listesinde 14 kez yer aldı (Sovyetler Birliği şampiyonası tarihinde bir rekor). Ogonyok dergisi tarafından üç kez (1960, 1963, 1966) Yılın Kalecisi ödülünü aldı. Bugün ödülün onun adını taşıması şaşırtıcı değil.

Lev Yaşin, 1954'ten 1967'ye kadar SSCB milli futbol takımı için oynadı.

İlk maçına 7 Eylül 1954'te Moskova'daki Dinamo Stadyumu'nda İsveç'e karşı oynanan dostluk maçında çıktı.

Maç, Sovyet futbolcularının 7-0 galibiyetiyle sona erdi.

SSCB milli takımının bir parçası olarak Lev Yaşin, Olimpiyat şampiyonu (1956, Melbourne, Avustralya) ve Avrupa şampiyonu (1960, Fransa), kıta şampiyonasında gümüş madalya (1964, İspanya) ve Dünya Kupası'nda yarı finalist (1966, İngiltere) oldu.

SSCB milli takımı için toplamda 74 maç oynadı.

1963 yılında Lev Yaşin, Avrupa'nın en iyi futbolcusu olarak tanındı ve futboldaki en prestijli kişisel ödül olan Altın Top'u aldı.

Bugüne kadar bu ödülü alan tek kaleci olmaya devam ediyor.

Lev Yaşin'in veda maçı, 27 Mayıs 1971'de V. I. Lenin Merkez Stadyumu'nda (şimdiki Luzhniki) 103.000 seyirci önünde gerçekleşti.

Maçta, Tüm Birlik Beden Eğitimi ve Spor Derneği'nin (VFSO) Dinamo takımı, dünya futbol yıldızlarından oluşan bir takımla karşılaştı. Lev Yaşin, 52. dakikada tek bir gol bile yemeden sahayı terk etti. Efsanevi sporcu, sahayı terk ederken yerini Dinamo Moskova'nın genç kalecisi Vladimir Pilguy'a bıraktı. Maç 2-2 berabere bitti.

Lev İvanoviç, sahalardan emekli olduktan sonra 1971-1975 yılları arasında örgütsel faaliyetlerde bulundu.

Yaşin, 1976 yılında "Bir Kalecinin Notları", 1985 yılında ise "Zor Zaferlerin Mutluluğu" adlı kitaplarını yayınladı.

Perestroyka döneminde, SSCB Futbol Federasyonu başkan yardımcısı ve Dinamo Tüm Rusya Beden Eğitimi ve Spor Derneği Merkez Konseyi'nde eğitim çalışmalarından sorumlu kıdemli koç olarak görev yaptı.

Onurlu Spor Ustası, SSCB Silahlı Kuvvetleri Albayı ve Sosyalist Emek Kahramanı olan Lev İvanoviç, Kızıl Bayrak Emek Nişanı (1957, 1971), Lenin Nişanı (1960, 1990) ve "1941-1945 Büyük Vatanseverlik Savaşı'nda Cesur Emek" madalyasıyla (1945) ödüllendirildi.

1986'da Uluslararası Olimpiyat Komitesi'nden Gümüş Olimpiyat Nişanı'na, 1988'de ise Uluslararası Futbol Federasyonu'ndan Altın Liyakat Nişanı'na layık görüldü.

Hayatının son yıllarında bu muhteşem atlet, rekortmen, parlak futbolcu, teknik direktör ve menajer ciddi bir hastalıkla boğuştu. 1984'te sol bacağı kesildi ve 1980'lerin sonlarında mide kanseri teşhisi kondu.

Lev Yaşin, 20 Mart 1990'da 61 yaşında Moskova'da vefat etti.

Başkentteki Vagankovskoye Mezarlığı'na gömüldü.

Valentina Timofeyevna, sevgili eşinden 32 yıl daha uzun yaşadı.

Futbol efsanesi Sir Bobby Charlton, Lev İvanoviç'i şöyle anıyordu: "Lev Yaşin, topları kolayca yakalardı. Hatta insanlar ona gol atmaya çalıştığında biraz küçümseyici görünürdü. Tüm tavrıyla sanki şöyle derdi: 'Zamanını boşa harcama, zaten gol atamayacaksın. Ne olursa olsun ben topu yakalarım.'"

Moskova'nın Kısa Tarihi: Şehrin Kuruluşu ve Dönemlerine Bir Rehber

Kaynak: https://dzen.ru/

 

Moskova'nın merkezi antik çağlardan izler taşıyor. Federasyon Kulesi'nin şimdi lavanta koktuğu yerde, bir zamanlar işgaller yaşanmış, şehir yerle bir olmuş ve yeniden doğmuş, giderek daha da güzelleşmiş. Tarihinin önemli dönüm noktalarını keşfedelim.

 

Moskova'nın Kuruluşu: Yuri Dolgoruky ve Borovitsky Tepesi'ndeki İlk Tahkimatlar

Bu topraklar, Moskova'nın ortaya çıkışından çok önce bile yerleşim yeriydi.

İlk yerleşimciler, yaklaşık 22.000-23.000 yıl önce, Taş Devri'nde burada ortaya çıktı.

Hayal etmesi zor olsa da, ilk sakinlere ait çakmaktaşı ok uçları, Bahçe Halkası'nın asfaltının altında yatıyor. Arkeolojik buluntular, Fin-Ugor kabileleri Fatyanovo'ların burada yaşadığını ve Slavların 9.-10. yüzyıllarda buraya yerleşmeye başladığını doğruluyor. 

Günümüzde insanlar burada mamut avlamıyor; randevulara çıkıyor veya Patriki'deki en pahalı arabaları kullanıyorlar.

1147 yılı, Moskova tarihinin başlangıç ​​noktası olarak kabul edilir.

İpatiev Kroniği, Prens Yuri Dolgoruky'nin müttefiki Svyatoslav Olgovich için burada "güçlü bir akşam yemeği" düzenlediğinden bahseder. Burası Moskova'nın ilk yemek alanıydı, ancak hamburger ve sandviç ekmeği yerine av eti ve bal servis ediliyordu. 

Ziyafetin yeri tesadüf değildi; Moskova ve Neglinnaya nehirlerinin birleştiği yüksek Borovitsky Tepesi'nde zaten müstahkem bir yerleşim yeri vardı.

Sadece dokuz yıl sonra, 1156'da Dolgoruky, "şehri" toprak surlu ahşap bir kaleyle güçlendirdi; bu, geleceğin Kremlin'inin prototipiydi. 

Günümüzde müteahhitler konut komplekslerini birkaç yılda inşa ediyor, ancak o zamanlar kalenin inşası çok daha uzun sürüyordu. Düşman saldırılarına defalarca direnen güçlü bir savunma yapısıydı.

 

Kremlin Neden Kırmızıdır: Duvarların Tarihi

Kremlin uzun süre ahşap olarak kaldı.

Duvarları ilk olarak 1367 yılında Dmitriy Donskoy döneminde beyaz kireçtaşından inşa edildi ve bu da Moskova'ya gururla "beyaz taş " lakabını kazandırdı.

Bu duvarlar birçok kuşatmaya başarıyla dayandı. Beyaz Kremlin'in fon oluşturduğu fotoğrafların sosyal medyada nasıl görüneceğini merak ediyorum.

15. yüzyılın sonlarına doğru beyaz taş harap hale gelmişti.

III. İvan, 1485'ten 1495'e kadar kırmızı tuğladan yeni duvarlar inşa eden İtalyan ustaları davet etti. 

Bu, şehrin tarihinde büyük bir yeniden yapılanmaydı. 

Böylece Kremlin, bugün dünyaca bilinen görünümüne kavuştu ve turist kalabalıkları onu bizzat görmek için akın etti.

 

Moskova Nasıl Değişti: Çarlıktan İmparatorluğa

1547'de Moskova, Korkunç İvan tarafından yönetilen Rus Çarlığı'nın resmen başkenti oldu.

Şehir hızla büyüdü: Katedraller inşa edildi (aralarında günümüzde Aziz Vasil Katedrali olarak bilinen Şefaat Katedrali de vardı), el sanatları ve ticaret gelişti. 

Günümüzde bu bölgeler hayat dolu: İnsanlar GUM'da dondurma yiyor veya Gostiny Dvor'da alışveriş yapıyor.

Başkentin 1712'de St. Petersburg'a taşınmasına rağmen Moskova, Rusya'nın ikinci kalbi olma özelliğini korumuştur. İmparatorlar burada taç giymiştir, sanayi gelişmiş ve bir Askeri Mühendislik Okulu kurulmuştur.

 

Moskova neden yandı?

Moskova sık sık yanıyordu ; şehrin ahşap binaları ve aşırı nüfusu şehrin canını yakıyordu.

En büyük yangın Eylül 1812'de meydana geldi.

Çeşitli tahminlere göre, yaklaşık 6.500 ev ve 122 kilise yok oldu ve paha biçilmez el yazmaları ve kitaplar yok oldu.

Yeniden inşa yaklaşık 30 yıl sürdü.

Ancak şehir her seferinde yeniden inşa edildi ve daha da güzelleşti.

1812 yangınından sonra yeni bir bulvar halkası ortaya çıktı ve aktif taş yapılaşma başladı. 

Şimdi gençler bu bulvarlar boyunca banklarda vakit geçiriyor ve sokak sanatçılarını dinliyor.

 

Moskova Şehir Günü: Kutlamanın Tarihi

Şehir Günü ilk kez 1847'de, Moskova aydınlarının girişimi ve I. Nikolay'ın emriyle kutlandı.

Moskova, kuruluşunun 700. yıl dönümünü kutluyordu.

Kutlamalar mütevazıydı: kiliselerde dualar ve sokak aydınlatmaları. Kızıl Meydan'da konser yoktu; her şey katı bir şekilde ve protokole uygundu.

Bir sonraki yıldönümü, şehrin 800. yıldönümü olan 1947'ye kadar kutlanmadı.

Ünlü Stalinist gökdelenlerin temel atma töreni de bu tarihe denk getirildi ve Dinamo Stadyumu'nda büyük çaplı bir kutlama düzenlendi ve gün bir havai fişek gösterisiyle sona erdi.

Yıllık kutlama geleneği, 1987'de Boris Yeltsin'in girişimiyle yeniden canlandırıldı.

O zamandan beri Şehir Günü Eylül ayında kutlanıyor ve 2011'den beri ana kutlamalar Kızıl Meydan'da gerçekleştiriliyor. 

Artık şehrin en önemli etkinliği haline gelen Kızıl Meydan, toplu kutlamalara ev sahipliği yapıyor.

 

Sovyet döneminden günümüze Moskova

1918'de Moskova bir kez daha başkent oldu – bu sefer Sovyet devletinin.

Devasa dönüşümlerin yaşandığı bir dönem başladı: Metro 1935'te, VDNKh ise 1959'da açıldı. 

Metro, yalnızca bir ulaşım aracı olarak değil, aynı zamanda bir "halk sarayı" olarak inşa edildi ve bugüne kadar dünyanın en güzel metro sistemi olmaya devam ediyor.

Mimarisi, dönemin ruhunu yansıtıyor: Konstrüktivizmden (Şuhov Kulesi, Narkomfin binası) anıtsal Stalinist İmparatorluk stiline (Moskova Devlet Üniversitesi, Kuzey Nehri Terminali). O zamanlar yeni bir dönemin sembolleri inşa edilmişti ve bugün bu binalar her turist için ikonik fotoğraf objeleri.

Moskova bugün de değişmeye devam ediyor.

Sanayi bölgelerinin yerini parklar (Zaryadye gibi) alıyor, tarihi mahalleler yeniden inşa ediliyor ve toplu taşıma geliştiriliyor.

Terk edilmiş fabrikalar, Flacon Tasarım Fabrikası gibi sanat merkezlerine dönüşüyor ve yerleşim bölgelerinde ortak çalışma alanları açılıyor. 

Şehir, tarihini özenle korumayı ve bunu modern teknoloji ve konforla birleştirmeyi öğrendi.